Monitor HTTP response codes and notify when we detect 4xx or 5xx responses.

Update: Currently we are monitoring the status codes and exposing it in our API but we are not showing it in our UI yet nor notifying on changes.